1
00:00:01,800 --> 00:00:05,320
Colmax dan Mario Salieri hadir.

2
00:00:10,990 --> 00:00:17,570
Tunggu aku dan aku akan kembali, tunggu saja lama sekali
tunggu hujan kuning membuatmu sedih,

3
00:00:17,610 --> 00:00:23,070
tunggu sampai salju turun, tunggu panasnya,
menunggu ketika orang lain tidak diharapkan, lupa

4
00:00:23,070 --> 00:00:28,950
kemarin, tunggu surat dari tempat jauh
tidak akan datang, tunggu sampai mulut bosan dengan itu

5
00:00:29,050 --> 00:00:34,930
yang menunggu bersama tidak bisa dimengerti oleh mereka yang tidak menunggu,
seperti di tengah api, dengan harapanmu kamu

6
00:00:34,930 --> 00:00:36,010
menyelamatkan saya.

7
00:00:39,020 --> 00:00:40,120
Zara Putih.

8
00:00:45,980 --> 00:00:49,060
Angelica Bella. Gabriela Dari.

9
00:00:52,880 --> 00:00:54,120
B

10
00:00:54,120 --> 00:01:05,880
film

11
00:01:05,880 --> 00:01:08,080
"Hidup Italia."

12
00:01:09,290 --> 00:01:11,070
Viva, Italia.

13
00:01:14,690 --> 00:01:21,610
Film ini juga dibintangi oleh Deborah Wells,
Petta, Ayo

14
00:01:21,610 --> 00:01:28,570
Slavenski, Marina Ravelli, Mario De
Sika,

15
00:01:28,930 --> 00:01:35,730
Robert Mallone, Franco D'Alessi.

16
00:01:37,580 --> 00:01:40,640
Christopher Clark dan aktor lainnya.

17
00:02:21,670 --> 00:02:24,010
Sutradara film Mario Salieri

18
00:02:24,010 --> 00:02:32,410
Dari

19
00:02:32,410 --> 00:02:38,650
-untuk semua omong kosong ini, ini mustahil
pengap, sepertinya hidup

20
00:02:38,650 --> 00:02:39,650
berhenti.

21
00:02:40,310 --> 00:02:41,390
Rumahku.

22
00:02:41,790 --> 00:02:44,330
Kembali ke sana setelah 40 tahun
ketidakhadiran.

23
00:02:44,610 --> 00:02:47,130
Ini adalah hadiah lama dari takdir.

24
00:02:47,610 --> 00:02:54,110
Sepanjang hidupku aku menyimpan kenangan dalam jiwaku
hari tinggal di dalamnya. Yang paling menyenangkan

25
00:02:54,110 --> 00:02:59,370
kenangan dikaitkan dengan tembok ini.
Ayah, Sarah, Roberto. Dimana mereka sekarang?

26
00:02:59,630 --> 00:03:04,670
Bagi saya sepertinya masih begitu
Sekarang mereka akan memelukmu. Saya masih bisa mendengar

27
00:03:04,670 --> 00:03:10,430
suara mereka. Betapa bahagianya kami
semua orang di sini bersama-sama, terlepas dari kenyataan itu

28
00:03:10,430 --> 00:03:11,430
ditembak.

29
00:03:11,890 --> 00:03:16,730
Perang terjadi di mana-mana, tapi di sinilah kami tinggal
dunia kecil spesialmu sendiri.

30
00:03:17,020 --> 00:03:21,900
seolah-olah cinta dan kehangatan kita
dijauhkan dari mimpi buruk di sekitarnya. Semua

31
00:03:21,900 --> 00:03:23,120
berakhir dalam satu hari.

32
00:03:23,640 --> 00:03:25,980
Ini terjadi pada tahun '44.

33
00:03:27,600 --> 00:03:32,580
Saat itulah terjadi sesuatu yang berubah
selama sisa hidup kita.

34
00:03:41,160 --> 00:03:43,940
Ini dia.

35
00:03:45,020 --> 00:03:46,020
Bersiaplah.

36
00:03:56,620 --> 00:04:00,200
Dia tidak akan pernah menyelesaikan hal sialan ini
perang.

37
00:04:04,260 --> 00:04:05,880
Hatiku yang malang.

38
00:04:07,440 --> 00:04:09,460
Ini pada akhirnya akan membunuhku.

39
00:04:13,359 --> 00:04:15,560
Apakah kamu dengar, sayang, mereka menembak lagi.

40
00:04:16,200 --> 00:04:20,000
Anda harus tuli agar tidak mendengar. untukmu
bukankah itu menakutkan? Terima kasih.

41
00:04:20,320 --> 00:04:24,840
Ya, saya sudah terbiasa. Ini, minum kopimu.
Terima kasih, mungkin aku akan merasa lebih baik.

42
00:04:25,160 --> 00:04:26,160
Tenang, santai.

43
00:04:26,420 --> 00:04:28,300
Aku ingin sekali, tapi bagaimana mungkin.

44
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
Ah, ini dia.

45
00:04:30,060 --> 00:04:33,760
Kemana saja kamu? Saya tidak bisa tenang.
Saya menunggu sampai penembakan mereda.

46
00:04:34,040 --> 00:04:35,980
Dimana Robertnya? Jadi dimana dia? Aku tidak tahu.

47
00:04:37,300 --> 00:04:40,240
Berhenti menangis dan cium aku. Dan kamu
juga.

48
00:04:40,620 --> 00:04:43,840
Sekarang pergilah bersembunyi. Cepat pergi ke
kamarmu.

49
00:04:45,560 --> 00:04:47,280
Oh, malangnya aku, malangnya aku.

50
00:04:50,220 --> 00:04:51,620
Ini semua akan membunuhku.

51
00:04:52,240 --> 00:04:54,580
Saya tidak bisa melakukannya lagi.

52
00:04:55,820 --> 00:04:58,500
Nah, apa yang harus dilakukan untuk mendapatkan semua ini
apakah ini sudah berakhir?

53
00:05:02,509 --> 00:05:07,490
Betapa menakjubkannya Anda datang. Ayo masuk,
duduk. Saya punya cognac. saya dengar

54
00:05:07,510 --> 00:05:12,250
bahwa sekutu sedang maju, tapi menurutku tidak demikian
Amerika dan Inggris akan mulai melakukan pengeboman

55
00:05:12,250 --> 00:05:16,150
Normandia. Ini akan cepat
ini sudah berakhir.

56
00:05:18,610 --> 00:05:21,090
Sayang sekali, tapi Doldemir akan datang.

57
00:05:28,820 --> 00:05:31,320
Ini, cobalah. Terima kasih.

58
00:05:31,860 --> 00:05:33,960
Jadi, untuk apa saya berhutang kehormatan?

59
00:05:34,440 --> 00:05:39,960
Saya tidak akan menyembunyikan, teman, bahwa situasinya
berat. Amerika mendarat

60
00:05:39,960 --> 00:05:46,860
pergi ke Roma. Kita harus mundur. Sudah
tidak ada peringatan atau

61
00:05:46,860 --> 00:05:52,120
untuk melakukan. Saya ingin Anda mengetahui hal ini sebelumnya
memperingatkan.

62
00:05:54,230 --> 00:05:55,870
Anda baik sekali.

63
00:05:56,090 --> 00:05:58,930
Tapi aku tidak bisa bersembunyi di sini, semuanya adalah aku
tahu.

64
00:05:59,710 --> 00:06:01,710
Tidak ada yang berani melindungi saya.

65
00:06:05,090 --> 00:06:09,250
Meskipun... Aku punya saudara laki-laki di desa,
tidak jauh dari sini.

66
00:06:11,530 --> 00:06:16,010
Jangan buang waktu, tapi kami selalu bersamanya
tidak setuju, dia adalah seorang anti-fasis.

67
00:06:16,270 --> 00:06:21,010
Jika Anda berbicara dengannya, maka
katakanlah, dengan otoritasmu,

68
00:06:21,580 --> 00:06:25,380
Berikan saya alamatnya, saya akan berbicara dengannya.

69
00:06:26,500 --> 00:06:28,600
Bagus sekali.

70
00:06:30,940 --> 00:06:33,960
Mari kita angkat gelas menuju cita-cita abadi kita.

71
00:06:34,360 --> 00:06:35,900
Untuk cita-cita kita.

72
00:06:38,300 --> 00:06:41,520
Baiklah sayang, bagaimana kamu menyukai supnya?

73
00:06:41,760 --> 00:06:46,880
Sangat lezat. Katakan padaku, ayah, dimana Sarah?
Sarah?

74
00:06:47,520 --> 00:06:51,080
Dia pergi tidur, perutnya sakit
-untuk perang terkutuk ini.

75
00:06:51,500 --> 00:06:54,400
Katakan padaku, ledakan apa itu?
pagi ini?

76
00:07:00,860 --> 00:07:04,900
Ayah, hari ini pasukan Jerman mendekat
desa kami.

77
00:07:05,420 --> 00:07:07,420
Dan mereka menetap di seluruh wilayah itu.

78
00:07:08,800 --> 00:07:13,980
Sangat buruk. Dan apakah itu?

79
00:07:14,400 --> 00:07:18,160
Mereka bilang mereka melumpuhkan orang Amerika itu
pesawat dan membunuh satu pilot, dan yang kedua

80
00:07:18,160 --> 00:07:19,440
melarikan diri.

81
00:07:20,300 --> 00:07:23,460
Sungguh mengerikan, andai saja Anda bisa melihatnya.
Sangat buruk.

82
00:07:24,640 --> 00:07:29,800
Makanlah sebelum menjadi dingin. Anda tahu saya
Saya sangat menyukai pelayanan, tetapi perang

83
00:07:29,800 --> 00:07:32,840
membunuh semua nafsu makan. Kalau begitu mari kita minum
akhirnya.

84
00:07:35,170 --> 00:07:38,350
Untuk mengakhiri perang terkutuk ini. aku akan pergi
tidur. Selamat malam.

85
00:07:38,710 --> 00:07:40,310
Cantik, selamat malam. Terima kasih.

86
00:07:40,810 --> 00:07:44,730
Menteri Anda tidak ada di sana, hanya jari
kamu akan menjilatnya. Selamat malam, ayah.

87
00:07:44,730 --> 00:07:45,730
malam. Mimpi indah.

88
00:07:50,830 --> 00:07:52,110
Siapa itu?

89
00:07:54,970 --> 00:07:55,970
Silakan dan buka.

90
00:07:59,570 --> 00:08:00,570
Halo.

91
00:08:02,990 --> 00:08:03,990
Halo.

92
00:08:05,290 --> 00:08:09,450
Silakan masuk, jika Anda menginginkan sesuatu
untuk makan? Terima kasih, saya sudah makan malam.

93
00:08:11,690 --> 00:08:14,630
Ya, ya, terima kasih.

94
00:08:16,930 --> 00:08:18,750
Lalu mungkin anggur?

95
00:08:18,990 --> 00:08:20,330
Dengan senang hati.

96
00:08:23,270 --> 00:08:26,650
Untuk kesehatan Anda. Untuk milikmu.

97
00:08:30,560 --> 00:08:31,560
Anggur yang luar biasa.

98
00:08:31,880 --> 00:08:37,120
Apa yang membawamu kepadaku? saya di sini
katakan bahwa kakakmu akan datang ke sini besok

99
00:08:37,460 --> 00:08:38,460
Adikku?

100
00:08:38,640 --> 00:08:43,460
Ya. Tapi tahukah Anda bahwa kami tidak pernah
dekat. Dan saya tidak ingin tahu. Dia akan melakukannya

101
00:08:43,460 --> 00:08:44,460
di sini besok pagi.

102
00:08:45,600 --> 00:08:49,580
Apakah dia benar-benar terpaksa datang ke sini?
Iya benar sekali. Kalau begitu biarkan dia datang.

103
00:08:50,480 --> 00:08:51,520
Ini adalah perintah.

104
00:08:55,000 --> 00:08:56,320
Saya sudah mengerti.

105
00:08:56,960 --> 00:08:57,960
Biarkan dia datang.

106
00:08:58,160 --> 00:09:00,480
Anda memiliki anggur yang luar biasa. aku masih
Saya akan duduk sebentar.

107
00:09:03,980 --> 00:09:09,980
Saya akan dengan senang hati menulisnya untuk Anda
perusahaan, tetapi hari itu sangat sulit.

108
00:09:11,640 --> 00:09:12,640
aku akan pergi tidur.

109
00:09:15,080 --> 00:09:17,700
Selamat malam, hartaku. Tenang
malam, ayah.

110
00:09:35,630 --> 00:09:39,830
Masa-masa yang sulit. Mereka mengatakan itu
Amerika sudah berada di Cassini.

111
00:09:40,310 --> 00:09:42,770
Mereka mengatakan bahwa pertempuran sedang dipersiapkan
oleh Jerman.

112
00:09:43,710 --> 00:09:46,510
Mungkin orang Amerika akan berada di sana besok
di ibu kota.

113
00:09:46,730 --> 00:09:52,130
Kemarin saya sedang berbicara dengan seorang teman,
Letnan Warnek.

114
00:09:53,850 --> 00:09:56,850
Dia menyarankanku untuk menghilang
sebentar.

115
00:09:59,050 --> 00:10:02,850
Kemana saya harus pergi? aku bertanya padanya
bicaralah dengan saudaraku yang idiot.

116
00:10:03,490 --> 00:10:07,310
Bisakah Anda bayangkan, si bodoh ini
antifasis.

117
00:10:07,710 --> 00:10:10,170
Ya, itu mengerikan.

118
00:10:10,370 --> 00:10:13,230
Pada jam berapa? Kepada siapa kamu menceritakan hal ini? SAYA
Saya mengerti kamu.

119
00:10:14,270 --> 00:10:17,090
Aku bahkan harus keluar dari sini
di rumah.

120
00:10:18,430 --> 00:10:22,670
Dapatkah Anda bayangkan, bagi saya, seorang pengacara, untuk tinggal bersama
petani kotor. Tapi apa yang bisa kamu lakukan?

121
00:10:22,670 --> 00:10:24,690
inilah saatnya setiap anjing mengenalku.

122
00:10:27,550 --> 00:10:33,630
Dan semua ini karena hal-hal kotor ini
komunis untuk mengabdi di lubang, adapun

123
00:10:33,630 --> 00:10:34,630
malu.

124
00:10:36,710 --> 00:10:37,710
Silakan.

125
00:10:38,070 --> 00:10:39,290
Berita? Bagus.

126
00:10:39,850 --> 00:10:41,170
Dengan senang hati.

127
00:10:42,730 --> 00:10:45,630
Namun itu memalukan.

128
00:10:49,460 --> 00:10:55,760
Kita harus menerimanya. Perang telah hilang. Sekarang
Kami bukan lagi pahlawan.

129
00:10:58,480 --> 00:11:01,760
Anda salah. Cita-cita kita abadi.

130
00:11:02,280 --> 00:11:04,220
Hidup Ducci.

131
00:11:07,240 --> 00:11:10,500
Ya, kamu sungguh cantik.

132
00:11:13,660 --> 00:11:17,280
Dan senang sekali Anda bereaksi seperti ini.

133
00:12:01,900 --> 00:12:05,260
Ini, makan pastamu.

134
00:12:07,640 --> 00:12:09,520
Selamat makan.

135
00:12:26,020 --> 00:12:30,360
Apakah ada orang Jerman di sini?

136
00:12:30,920 --> 00:12:35,680
Tidak. Luar biasa. Bawa aku ke pemiliknya.

137
00:12:44,820 --> 00:12:49,900
Bangunkan dia. Ayah! Ayah! Ayah!

138
00:12:50,280 --> 00:12:51,680
Ayah!

139
00:12:54,640 --> 00:12:58,700
Apa yang terjadi?

140
00:12:59,080 --> 00:13:01,200
Jangan bergerak, aku tidak akan melakukan apa pun padamu.

141
00:13:01,640 --> 00:13:04,460
Aku hanya perlu tempat untuk bersembunyi.

142
00:13:05,380 --> 00:13:08,860
Hanya untuk seminggu sampai milikku tiba
tentara.

143
00:13:12,180 --> 00:13:18,120
Ayah, kemana kita akan membawanya? akan tiba besok
saudaranya, dan dia adalah kolaborator.

144
00:13:19,200 --> 00:13:20,380
Saya tidak peduli.

145
00:13:20,660 --> 00:13:22,120
Jangan khawatir.

146
00:13:22,860 --> 00:13:24,260
Saya berasumsi Anda orang Amerika? Ya.

147
00:13:26,220 --> 00:13:27,640
Aku tidak tahan, Boshey.

148
00:13:28,280 --> 00:13:30,200
Dan Amerika adalah teman kami.

149
00:13:30,520 --> 00:13:36,640
aku akan membantumu. Saya punya yang luar biasa
cache. Tapi kamu tidak harus menunjukkan dirimu sendiri.

150
00:13:37,940 --> 00:13:41,740
Oke, tidak ada tampilan kepahlawanan.
Aku akan duduk seperti tikus.

151
00:13:43,020 --> 00:13:44,880
Anda bisa meletakkan senjata Anda.

152
00:13:52,650 --> 00:13:55,550
Sarah, cepat, bangun. Ini bukan waktunya untuk tidur.

153
00:13:56,710 --> 00:13:57,990
Apa yang terjadi?

154
00:13:58,770 --> 00:14:00,110
Anda tidak akan pernah menebaknya.

155
00:14:00,750 --> 00:14:03,250
Seorang tentara Amerika bersembunyi di sebuah rumah.

156
00:14:04,230 --> 00:14:10,550
Dan sangat indah. Apa yang kamu katakan? Lurus
merinding. Dia bersembunyi dari Jerman.

157
00:14:10,730 --> 00:14:15,190
Amerika? Ya. Dan cantik seperti dewa? Ya.
Bagaimana dia sampai di sini? Anda akan melihatnya sendiri.

158
00:14:15,190 --> 00:14:16,190
Cukup tampan.

159
00:14:17,620 --> 00:14:20,820
Bagaimana dia bisa masuk? Anda mengalami delusi. Aku bersumpah itu
benar.

160
00:14:22,840 --> 00:14:29,660
Dan ayah menyetujuinya

161
00:14:29,660 --> 00:14:36,180
membantu? Ya, Anda akan lihat besok. Dia tampan
seperti seorang pangeran. Saya tidak akan menyembunyikan situasinya

162
00:14:36,180 --> 00:14:40,300
kritis. Amerika akan masuk besok
Roma Mereka sudah berada di Castine. Besok pagi kita

163
00:14:40,300 --> 00:14:41,940
Kami berangkat ke rumah pedesaan kami.

164
00:14:43,470 --> 00:14:46,850
Kita perlu berubah, dengan cara yang berbeda.
berpakaian dan berperilaku.

165
00:14:47,690 --> 00:14:49,710
Terlalu banyak orang yang mengenal kami.

166
00:14:52,250 --> 00:14:58,190
Dan kamu, sayangku, jangan terlalu sedih. kamu
kamu tahu bahwa suamimu pergi berperang dan

167
00:14:58,190 --> 00:15:04,270
hilang, tapi ini bagian untukmu,
bahwa dia tetap setia sepenuhnya kepada Duce. kepada saya

168
00:15:04,270 --> 00:15:06,830
tidak peduli dengan bagian itu. Dia juga tidak ada untukku
kesepian.

169
00:15:07,450 --> 00:15:09,250
Saya telah kehilangan makna hidup.

170
00:15:09,570 --> 00:15:10,710
Bagaimana saya tidak sedih?

171
00:15:13,490 --> 00:15:19,210
Seperti yang saya pahami, Anda bisa
jelaskan pada adikmu bahwa kamu tidak boleh melakukannya

172
00:15:19,210 --> 00:15:25,010
perang akan berubah menjadi buruk
kenangan, dan hanya suamimu

173
00:15:25,010 --> 00:15:28,890
Saya yakin kita akan duduk-duduk di desa dan kemudian
Ayo kembali ke kota kita.

174
00:15:46,350 --> 00:15:51,370
Terima kasih sekali lagi untuk semuanya. Kami akan menang.

175
00:16:23,260 --> 00:16:25,620
Halo. Halo paman. Bagaimana
Apa kabarmu?

176
00:16:29,480 --> 00:16:31,620
Saya baik-baik saja. Terima kasih.

177
00:16:34,840 --> 00:16:39,820
Selesaikanlah. Rumahku. Bukan rumah, tapi
kandang babi. Apakah mungkin untuk tinggal di sini?

178
00:16:41,240 --> 00:16:46,160
Oh, apakah kamu sudah sampai? Begitulah cara kaum fasis melakukannya
Merupakan kebiasaan untuk bangun sebelum fajar.

179
00:16:48,760 --> 00:16:50,620
Sekarang baru pukul tujuh lewat 20 menit.

180
00:16:51,860 --> 00:16:53,960
Ayah, aku masih ingin tidur.

181
00:16:54,260 --> 00:16:58,980
Pergilah, Nak, tidurlah lagi, kamu sangat baik
kamu lelah. Sampai jumpa. Sampai jumpa lagi.

182
00:16:59,480 --> 00:17:05,240
Oh, jadi itu berarti jam 7.20 masih pagi bagimu.
Dan kami, kaum fasis, percaya bahwa ini hampir terjadi

183
00:17:05,240 --> 00:17:10,040
tengah hari. Kamu tahu, kamu keterlaluan
kamu sedang tidur. Ah, itu dia. aku berlebihan

184
00:17:10,060 --> 00:17:12,900
dan lihat dirimu sendiri, siapa kamu
serupa bentuknya.

185
00:17:13,160 --> 00:17:14,700
Apakah kamu bahkan punya cermin?

186
00:17:17,720 --> 00:17:21,619
Sepertinya aku
tamu yang tidak diinginkan di rumah saudara laki-laki saya.

187
00:17:21,900 --> 00:17:26,880
Ah, Anda mengerti kesannya. Jadi
itu sangat benar. Kamu luar biasa

188
00:17:26,880 --> 00:17:28,460
kamu tahu, kamu dipaksa padaku.

189
00:17:30,540 --> 00:17:36,200
Saya ingin tahu siapa Anda bagi saya
dikenakan.

190
00:17:36,689 --> 00:17:40,830
Anda mungkin berpikir bahwa Anda sendiri tidak mengetahuinya.
Atau apakah orang Jerman ini baru datang kemarin,

191
00:17:40,910 --> 00:17:43,350
Saya sedang lewat dan memutuskan untuk masuk dan berbicara.

192
00:17:43,930 --> 00:17:47,670
Bisakah kamu memberiku kamar bersama
tempat tidur agar aku bisa beristirahat? Nah,

193
00:17:47,730 --> 00:17:52,530
Tentu saja, aku harus memberimu kamar. SEBUAH
apakah Anda ingin sudut dengan tifus longsor?

194
00:17:53,550 --> 00:17:54,550
Apa lagi?

195
00:17:54,770 --> 00:17:58,750
Apakah Anda mungkin berpikir bahwa saya adalah seekor anjing?
Lalu letakkan aku di tempat tidur anjing.

196
00:17:58,850 --> 00:18:03,710
Anda harus memberi saya kamar dengan layak
tempat tidur. Anda membandingkan diri Anda dengan seekor anjing

197
00:18:03,710 --> 00:18:08,070
Ya, kamu seratus kali lebih buruk dari seekor anjing. Tapi aku tidak melakukannya
Aku akan membuang waktu bersamamu. saya akan memberi

198
00:18:08,070 --> 00:18:10,590
Anda memiliki sudut dan tempat tidur, dan Anda sendiri
menetap.

199
00:18:10,910 --> 00:18:12,690
Dan tinggallah selama yang Anda butuhkan.

200
00:18:13,150 --> 00:18:14,210
Tidak ada yang dapat Anda lakukan mengenai hal itu.

201
00:18:15,210 --> 00:18:18,770
Tetaplah di sini jika Anda tidak punya pilihan. saya
Aku akan mencoba untuk lebih jarang bertemu denganmu.

202
00:18:19,290 --> 00:18:21,010
Aku akan berpura-pura kamu tidak ada di sini.

203
00:18:23,810 --> 00:18:26,570
Kehidupan yang luar biasa.

204
00:18:28,630 --> 00:18:32,610
Bayangkan saja, kita punya yang layak
pulang, dan kita harus tidur di sini juga.

205
00:18:33,550 --> 00:18:40,050
Mari berharap itu segera terjadi
akan berakhir. Tapi saya mengerti, ya, sebelumnya

206
00:18:40,050 --> 00:18:41,050
tidak akan ada.

207
00:18:45,270 --> 00:18:50,670
Bisakah kamu mendengar?

208
00:18:53,200 --> 00:18:56,860
Saya tidak dapat mendengar apa pun. Ya, setidaknya dengarkan
kedua. Apa?

209
00:18:59,020 --> 00:19:02,380
Saya mengerti bahwa semuanya salahmu
saudara perempuan.

210
00:19:09,560 --> 00:19:11,260
Tunggu sebentar untukku.

211
00:19:24,780 --> 00:19:26,060
Tidak, tidak, jangan takut.

212
00:19:26,540 --> 00:19:29,840
Jika Anda butuh sesuatu, datanglah ke
kamarku.

213
00:19:38,060 --> 00:19:41,920
Dengarkan aku baik-baik. saya punya
Tidak ada kebiasaan membuang kata-kata. saya

214
00:19:41,920 --> 00:19:46,500
Saya sangat menyarankan Anda untuk tidak berbicara dengan siapa pun di sini
jangan bicara. Apakah kamu mengerti aku? saya

215
00:19:46,500 --> 00:19:47,660
Saya mengerti apa yang ingin Anda katakan.

216
00:19:49,610 --> 00:19:55,310
Ya, ini adalah masa-masa yang sangat sulit dan saya
Aku sangat takut padamu, karena kamu seperti itu

217
00:19:55,410 --> 00:20:00,250
Takutlah pada orang Jerman, mereka jauh dari keluarga mereka,
dari istri dan pengantin. Segalanya mungkin

218
00:20:00,250 --> 00:20:01,250
terjadi.

219
00:20:07,170 --> 00:20:08,170
Ah,

220
00:20:09,690 --> 00:20:16,690
bagaimana Anda memperlakukan orang. Jika saya makan
Saya harus sendirian. Jika

221
00:20:16,690 --> 00:20:18,710
Saya minum kopi, juga sendirian.

222
00:20:21,790 --> 00:20:26,950
Bukankah ini terasa aneh bagimu? Untukmu
Tali itu sudah lama menangis. Jika orang Amerika bersedia

223
00:20:26,950 --> 00:20:30,870
mereka tidak akan menangkapmu, aku akan mencekikmu
dengan tanganmu sendiri. Ah, bagiku itu tali

224
00:20:30,950 --> 00:20:34,990
Kamu diam saja, sebaiknya jangan sampai lupa, s
dengan siapa kamu berbicara? saya tidak

225
00:20:34,990 --> 00:20:39,610
orang malang, tapi beberapa
pejabat tinggi partai.

226
00:20:39,610 --> 00:20:41,630
sepotong kotoran dalam kemeja coklat.

227
00:20:41,930 --> 00:20:44,690
Jadi Anda berniat menggunakan kosakata
komunis?

228
00:20:45,610 --> 00:20:49,510
Anda akan melihat di akhir perang apa yang terjadi
hubungannya dengan orang sepertimu. Panjang umur

229
00:20:49,510 --> 00:20:50,510
Duchi.

230
00:20:52,610 --> 00:20:55,950
Jangan khawatir tentang ayahmu.

231
00:20:56,230 --> 00:20:57,870
Tidak akan terjadi apa-apa padanya.

232
00:21:05,110 --> 00:21:06,130
Halo halo.

233
00:21:06,830 --> 00:21:07,830
Ambil ini.

234
00:21:09,030 --> 00:21:10,450
Ini akan membuat Anda tetap hangat.

235
00:21:11,410 --> 00:21:13,390
Terima kasih. Dan sebuah apel. Terima kasih.

236
00:21:14,350 --> 00:21:15,350
Dan masih ada lagi.

237
00:21:17,710 --> 00:21:20,770
Sangat lezat. Aku tidak membuatmu takut kemarin
di malam hari?

238
00:21:22,710 --> 00:21:27,510
Makan. Maaf, ini perang dan saya
bertindak sesuai keadaan yang ditentukan.

239
00:21:30,150 --> 00:21:32,770
Enak sekali.

240
00:21:37,430 --> 00:21:38,930
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?

241
00:21:43,760 --> 00:21:47,340
Ya, saya berterima kasih dari lubuk hati saya yang paling dalam. Untuk
semuanya.

242
00:21:49,180 --> 00:21:51,260
Anda tahu, ini tidak masuk akal.

243
00:21:52,000 --> 00:21:53,000
Lezat.

244
00:21:53,420 --> 00:21:55,100
Untuk kesehatan Anda.

245
00:21:56,300 --> 00:22:00,940
Kau tahu, aku belum pernah melihat yang seperti ini
pria sepertimu.

246
00:22:01,220 --> 00:22:06,180
aku serius. Kamu sangat
cantik, bukan? Apakah kamu menyukaiku?

247
00:22:09,800 --> 00:22:14,440
Saya belum makan apa pun selama tiga hari. Orang Jerman juga seperti itu
mengikuti kami.

248
00:22:14,800 --> 00:22:17,300
Saya harap tidak ada bahaya bagi Anda di sini.

249
00:22:20,840 --> 00:22:22,260
Betapa cantiknya kamu.

250
00:22:22,920 --> 00:22:28,980
Dengan serius? Saya merasa sangat buruk sehingga saya
takut. Mari berharap semuanya segera terjadi

251
00:22:28,980 --> 00:22:29,980
akan berakhir.

252
00:22:31,090 --> 00:22:35,550
Aku belum melihat ayahmu. Dimana dia? Dia pergi.
Tidak mau tinggal serumah dengan pamannya. Dia

253
00:22:35,550 --> 00:22:38,510
benar Setidaknya itu akan dilupakan. Untuk
segelas. Ya.

254
00:22:38,850 --> 00:22:41,530
Bagaimana dengan adikmu? Ya, itu sudah diketahui
dimana.

255
00:22:41,830 --> 00:22:43,330
Saya pergi mengunjungi orang Amerika itu.

256
00:22:44,010 --> 00:22:45,810
Dia hanya tergila-gila padanya.

257
00:22:47,450 --> 00:22:48,450
Kasihan sekali.

258
00:22:50,050 --> 00:22:53,450
Jadi kami sendirian di rumah. Mungkin
Mari manfaatkan momen ini?

259
00:22:57,560 --> 00:23:00,880
Tidak, sayangku, ada suatu tempat yang berkeliaran di sekitar sini
paman.

260
00:23:01,200 --> 00:23:03,280
Ya, dan ayah bisa kembali.

261
00:23:03,620 --> 00:23:06,340
Tolong, tidak ada yang akan mengganggu kami,
Saya sangat menginginkannya.

262
00:23:07,040 --> 00:23:11,500
Tidak, sayang, tidak, mari kita bersikap masuk akal.
Ayolah, jangan tinggalkan aku,

263
00:23:11,580 --> 00:23:16,160
hentikan. Kami sangat jarang bertemu dan
Kami bersama, kami tidak keras kepala. Ini

264
00:23:16,320 --> 00:23:17,320
jangan memaksa.

265
00:23:17,480 --> 00:23:18,700
Aku sangat menginginkanmu.

266
00:23:19,460 --> 00:23:20,800
Setidaknya satu ciuman.

267
00:23:32,300 --> 00:23:34,860
Tidakkah menurut Anda ada baiknya datang ke sini?
berbahaya?

268
00:23:35,200 --> 00:23:39,220
Kita harus sangat berhati-hati. Anda tidak bisa
agar pamanmu bisa menebak sesuatu.

269
00:23:40,420 --> 00:23:43,220
Jangan khawatir, adikku ada di bawah, dia
penjaga.

270
00:23:43,600 --> 00:23:45,220
Oh, kalau begitu, tidak ada apa-apa.

271
00:23:48,020 --> 00:23:53,120
Sudah berapa lama Anda tinggal di sini? Kami dulu tinggal di dalamnya
Roma, tapi mereka pindah saat aku masih di sana

272
00:23:53,120 --> 00:23:54,120
kecil.

273
00:23:54,860 --> 00:23:55,860
Aku merasa sangat baik denganmu.

274
00:23:56,560 --> 00:24:00,380
Tatap matamu seperti ini dan tahan
dengan tangan.

275
00:24:00,960 --> 00:24:07,240
Apakah kamu punya tunangan? Tidak, ini pertama kalinya bagiku
memegang tangan seorang pria. Jika aku berbicara tentangmu

276
00:24:07,240 --> 00:24:10,040
Aku bertanya hanya karena aku ingin
untuk mengenalmu lebih jauh.

277
00:24:11,740 --> 00:24:14,700
Jangan malu, aku merasa sangat baik bersamamu.

278
00:24:15,300 --> 00:24:20,360
Saya berharap kita bisa bertemu
selama perang, tetapi dalam keadaan yang sangat berbeda

279
00:24:20,360 --> 00:24:21,360
keadaan.

280
00:24:26,120 --> 00:24:27,120
Buka pintunya.

281
00:24:30,240 --> 00:24:31,460
Dan tinggalkan aku sendiri.

282
00:24:43,420 --> 00:24:45,380
Aduh Buyung.

283
00:24:48,600 --> 00:24:53,180
Anda tidak terlalu terburu-buru. Saat aku kamu
Begitu ya, aku melupakan semuanya. Bahkan perang.

284
00:24:53,900 --> 00:24:56,320
Seolah tidak ada apa pun di sekitar.

285
00:26:00,480 --> 00:26:03,900
Nah, apa, cantik?

286
00:26:30,080 --> 00:26:32,740
Kecuali jika kamu ingin aku memberikanmu.

287
00:26:33,160 --> 00:26:36,500
Anda tahu bahwa saya punya banyak teman
di kalangan orang Jerman.

288
00:26:38,460 --> 00:26:41,340
Kamu tahu aku harus pergi, sayang
milikku.

289
00:26:41,640 --> 00:26:43,060
Saya tidak punya pilihan.

290
00:26:46,540 --> 00:26:50,580
Anda bersamanya.

291
00:26:53,140 --> 00:26:56,300
Jangan bodoh.

292
00:26:57,160 --> 00:27:01,260
Ketika perang berakhir, kami pasti akan melakukannya
Kami akan memikirkan sesuatu.

293
00:27:02,180 --> 00:27:06,220
Aku hanya tergila-gila padamu.

294
00:27:49,200 --> 00:27:54,280
Bangun. Saya ingin melihat kalian semua.

295
00:28:15,060 --> 00:28:16,420
Ya,

296
00:28:18,060 --> 00:28:19,860
seperti ini. Cintaku.

297
00:28:23,960 --> 00:28:25,320
SEBUAH

298
00:28:25,320 --> 00:28:39,760
sekarang

299
00:28:39,760 --> 00:28:41,440
jaga adikmu.

300
00:28:44,750 --> 00:28:47,250
Biarkan celana dalamnya basah.

301
00:28:47,950 --> 00:28:49,870
Biarkan dadamu membengkak.

302
00:28:54,350 --> 00:28:57,010
Angkat gaun tidurnya.

303
00:28:58,970 --> 00:29:00,550
Perlahan-lahan. Seperti ini.

304
00:29:20,500 --> 00:29:25,800
Angkat selimutnya agar aku bisa melihatnya.

305
00:29:28,920 --> 00:29:31,560
Ini luar biasa. Melanjutkan.

306
00:29:40,140 --> 00:29:42,520
Terus usap payudaranya.

307
00:29:43,470 --> 00:29:45,990
Lihat bagaimana reaksi tubuhnya.

308
00:29:59,510 --> 00:30:02,450
Lihat bagaimana dia menggeliat
kesenangan.

309
00:31:17,450 --> 00:31:19,010
Datanglah padaku, cantik.

310
00:31:22,250 --> 00:31:26,390
Seperti ini.

311
00:31:55,420 --> 00:31:57,000
Betapa indahnya, sangat bagus.

312
00:33:01,680 --> 00:33:04,260
Membuatku berteriak kegirangan.

313
00:33:34,700 --> 00:33:35,639
Seperti ini.

314
00:33:35,640 --> 00:33:36,640
Sangat bagus.

315
00:33:48,040 --> 00:33:52,100
Sungguh luar biasa.

316
00:34:07,400 --> 00:34:08,400
Untuk dilanjutkan...

317
00:34:59,430 --> 00:35:01,050
Teruslah membelai adikmu.

318
00:35:22,390 --> 00:35:26,590
Belai dia, belai dia, jangan berhenti. saya
Aku ingin mendengarnya mengerang

319
00:35:26,590 --> 00:35:27,590
kesenangan.

320
00:35:50,920 --> 00:35:51,920
MM.

321
00:36:41,190 --> 00:36:42,450
Seperti ini, seperti ini

322
00:37:42,839 --> 00:37:46,540
Kalau begitu, ucapkan selamat tinggal.

323
00:37:46,760 --> 00:37:48,100
dengan orang Amerika saya.

324
00:38:42,920 --> 00:38:44,440
Ya, lebih, lebih.

325
00:38:53,440 --> 00:38:54,440
Oke oke.

326
00:38:54,620 --> 00:38:55,620
Ya, itu saja.

327
00:39:06,180 --> 00:39:08,800
Itu saja, bagus.

328
00:39:38,500 --> 00:39:39,500
Ambillah, saudara.

329
00:39:52,910 --> 00:39:53,910
Roberto. Roberto.

330
00:39:54,310 --> 00:39:55,310
Roberto.

331
00:39:56,670 --> 00:40:00,290
Apa yang terjadi?

332
00:40:01,590 --> 00:40:02,970
Apa kamu tidur?

333
00:40:03,250 --> 00:40:05,410
Dari mana Anda mendapatkan ide tersebut? Aku akan mengawasimu dengan cermat
saya mendengarkan.

334
00:40:06,230 --> 00:40:11,130
Aku tidak bisa tidur. Bagaimana denganmu
kekhawatiran? Saya terus memikirkan pemuda ini

335
00:40:11,130 --> 00:40:14,110
pilot Mengapa kamu memikirkan dia? Semua
ini tentang Jibril.

336
00:40:14,350 --> 00:40:16,590
Menurutku dia jatuh cinta padanya.

337
00:40:17,540 --> 00:40:19,260
Ayah, mereka masih muda, mengapa Ayah menginginkannya?

338
00:40:19,480 --> 00:40:22,040
Saya mengerti segalanya, tapi ini orang Amerika,
jadi apa?

339
00:40:22,770 --> 00:40:26,030
Anda tahu bagaimana semua itu terjadi. Sekarang
semuanya baik-baik saja, lalu dia pergi.

340
00:40:26,470 --> 00:40:28,870
Dalam sembilan bulan kita akan mendapatkannya
dia suvenir.

341
00:40:29,590 --> 00:40:33,370
Di sini Anda mungkin benar, tetapi Anda sedikit
ketinggalan jaman. Saya berhubungan dengan Anda

342
00:40:33,370 --> 00:40:37,210
seperti ayahku, tapi, misalnya, kami bersama yang lama
Kami sudah bertunangan selama dua tahun sekarang, dan Anda masih belum bertunangan

343
00:40:37,210 --> 00:40:38,410
kamu mengizinkan kami tidur bersama.

344
00:40:41,330 --> 00:40:42,330
A?

345
00:40:44,150 --> 00:40:45,150
Oh

346
00:40:45,250 --> 00:40:48,490
tolong jangan mulai.

347
00:40:49,250 --> 00:40:54,590
Aku mungkin ketinggalan zaman, tapi aku
seperti itu, dan aku tidak... Saat aku menikah

348
00:40:54,590 --> 00:41:00,470
untuk istriku, kerajaan surga baginya, bagiku
Saya harus menunggu sampai pernikahan untuk saat itu

349
00:41:00,470 --> 00:41:02,590
untuk berduaan dengannya di ruangan yang sama.

350
00:41:06,350 --> 00:41:09,210
Sungguh sabar! Di zaman kita memang seperti itu, tapi
sekarang?

351
00:41:09,530 --> 00:41:13,090
Terutama perang. Anda akan selalu menemukannya
alasan.

352
00:41:19,550 --> 00:41:25,830
Tapi itu sebabnya aku tidak bisa memejamkan mata,
bahwa bajingan ini ada di dalam rumah. Ah,

353
00:41:26,030 --> 00:41:28,550
apakah Anda membicarakan hal ini dengan cara fasis? Itu saja.

354
00:41:29,370 --> 00:41:35,490
Saya berharap dia akan mati. Di situlah Anda benar. Jika
dia menebak sesuatu, lalu dia

355
00:41:35,490 --> 00:41:36,850
kepada Jerman. Dan selamat tinggal hidup.

356
00:41:38,550 --> 00:41:44,830
Kita harus berharap hal ini tidak terjadi.

357
00:41:45,310 --> 00:41:47,790
Tidak ada yang bisa menghentikannya, itu ada di dalam dirinya
darah.

358
00:41:48,110 --> 00:41:52,510
Tidak ada sesuatu pun yang sakral baginya. Tidak
khawatir ayah, perang akan segera berakhir.

359
00:41:53,070 --> 00:41:58,270
Ya. Sekarang biarkan aku tidur, besok
bangun pagi. Oke, istirahatlah, sayang.

360
00:41:58,630 --> 00:42:00,010
Dan saya tidak bisa tidur.

361
00:42:00,950 --> 00:42:03,490
Matahari akan segera terbit dan kehidupan akan segera dimulai
lanjutkan.

362
00:42:19,010 --> 00:42:21,530
Nama saya Mario Destica.

363
00:42:21,850 --> 00:42:26,630
Saya memiliki informasi yang sangat penting dan
Saya membutuhkan Letnan Warnek.

364
00:42:26,990 --> 00:42:32,650
Saya harus memperingatkan dia bahwa saya
saudaranya menyembunyikan seorang tentara Amerika.

365
00:42:33,330 --> 00:42:35,870
Ini pasti menjadi pilot kita
mencari.

366
00:42:37,110 --> 00:42:38,490
Ikuti saya.

367
00:42:55,990 --> 00:43:02,450
Ayo, aku akan memperkenalkanmu pada adikku. kamu
Aku kehilangan akal, itu berbahaya. Tidak

368
00:43:02,450 --> 00:43:03,690
khawatir, semua orang sudah pergi.

369
00:43:05,730 --> 00:43:08,790
Dan Anda tidak membutuhkan senjata.

370
00:43:25,020 --> 00:43:29,700
Bangun. Lihat siapa yang kubawakan untukmu.
Sungguh mengejutkan. Aku membawakanmu milikku

371
00:43:29,700 --> 00:43:33,980
pangeran. Namanya Jim. Akhirnya.
Dan satu minggu telah berlalu. Ya.

372
00:43:35,080 --> 00:43:37,700
Bisakah kamu mengeraskan musiknya?

373
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
Sekarang.

374
00:43:40,540 --> 00:43:41,540
Tidak.

375
00:43:42,240 --> 00:43:45,880
Aku ingin berdansa denganmu. Ya
-Ya, menari. Oke, Nona.

376
00:44:03,530 --> 00:44:08,950
Saya mendengar musik, Letnan. Mereka punya
Ini hari libur, tapi kami akan membantu Anda bersenang-senang.

377
00:44:26,430 --> 00:44:28,670
Jenis musik apa ini?

378
00:44:32,080 --> 00:44:38,380
Nona, kami tahu apa yang Anda miliki
Tentara Amerika bersembunyi.

379
00:44:41,540 --> 00:44:45,620
Anda mungkin mempunyai masalah serius.

380
00:44:47,880 --> 00:44:53,520
Terlebih lagi, berkatmu, dia berhasil
sembunyikan.

381
00:44:54,440 --> 00:44:59,260
Tapi jika Anda membantu kami, kami bisa melakukan apa saja
menetap.

382
00:45:04,660 --> 00:45:06,600
Apakah Anda mengerti apa yang saya bicarakan?

383
00:45:11,040 --> 00:45:15,600
Nak, tahukah kamu apa yang aku pikirkan? Tidak.

384
00:45:15,840 --> 00:45:20,480
Saya tidak mengerti mengapa orang bodoh ini, wah
Saudaraku, ingin menemui kami di sini.

385
00:45:21,060 --> 00:45:23,540
Kami tidak bisa berbicara dengan tenang
di rumah?

386
00:45:26,000 --> 00:45:29,600
Karena dia idiot.

387
00:45:30,120 --> 00:45:33,520
Tapi yang paling membuatku khawatir adalah kenapa aku
Aku tidak bisa tinggal bersama Sarah.

388
00:45:34,140 --> 00:45:38,960
Tidak mungkin Anda membicarakan orang lain
Anda tidak dapat memikirkan apa pun. Ya, ini dia

389
00:45:38,960 --> 00:45:42,020
itulah aku. Kendalikan dirimu, tapi aku sudah selesai
Aku akan tetap menikahinya.

390
00:45:42,500 --> 00:45:43,660
Tunggu saja.

391
00:45:43,960 --> 00:45:47,480
Sekarang berhentilah memikirkannya. kamu
Saya punya cukup banyak masalah lain untuk tidak melakukannya

392
00:45:47,480 --> 00:45:48,480
pikirkanlah lagi.

393
00:45:49,260 --> 00:45:50,320
Hentikan.

394
00:45:53,220 --> 00:45:56,280
Suara apa itu?

395
00:45:58,620 --> 00:45:59,620
patroli Jerman.

396
00:46:00,120 --> 00:46:01,560
Hanya saja ini tidak cukup.

397
00:46:04,300 --> 00:46:07,680
Mereka tidak akan melakukan apa pun pada kita. Santai.
Ya, tentu saja.

398
00:46:10,140 --> 00:46:11,220
Halo tuan-tuan.

399
00:46:11,520 --> 00:46:13,520
Apa kabarmu?

400
00:46:15,260 --> 00:46:17,640
Rekan-rekan, semoga berhasil.

401
00:46:17,920 --> 00:46:19,500
Ikuti kami. Mengapa?

402
00:46:20,500 --> 00:46:22,060
Kami tidak melakukan apa pun.

403
00:46:25,200 --> 00:46:27,060
Berhenti, kami tidak mengatakan apa pun. Cepat.

404
00:46:29,260 --> 00:46:30,700
Sekarang belai dirimu sendiri.

405
00:46:31,900 --> 00:46:33,800
Gosokkan padanya lebih cepat.

406
00:46:37,720 --> 00:46:40,260
Belai dia dengan jari Anda di atasnya. Lebih lanjut
nafsu.

407
00:46:46,500 --> 00:46:47,680
Apakah kamu menyukainya seperti itu?

408
00:46:47,960 --> 00:46:49,640
Ya, belai dia, belai dia.

409
00:46:55,840 --> 00:46:57,820
Oke oke.

410
00:46:58,040 --> 00:46:59,040
Ya.

411
00:47:02,300 --> 00:47:04,580
Nah sekarang lebih cepat lagi.

412
00:47:05,600 --> 00:47:06,600
Tingkatkan kecepatannya.

413
00:47:07,380 --> 00:47:08,780
Seperti ini, seperti ini.

414
00:47:11,360 --> 00:47:16,480
Saya ingin mendengarkan jeritannya.

415
00:47:20,200 --> 00:47:23,160
Bahkan lebih cepat.

416
00:47:24,460 --> 00:47:30,920
Siapa yang kamu pikirkan, aku atau ini
orang Amerika?

417
00:47:31,550 --> 00:47:33,430
Ayo pelacur.

418
00:47:37,250 --> 00:47:39,650
Saya akan menunjukkan liburannya kepada Anda.

419
00:47:45,510 --> 00:47:47,490
Orang Amerika tidak bisa melakukan itu.

420
00:49:26,380 --> 00:49:28,220
Itu dia, itu dia, cantik.

421
00:50:59,980 --> 00:51:00,980
Untuk dilanjutkan...

422
00:51:51,950 --> 00:51:54,430
Saya tidak akan pernah melupakan penghinaan ini.

423
00:51:54,870 --> 00:51:57,650
Ayah dan Roberto menghilang pada malam hari.

424
00:51:58,150 --> 00:51:59,150
Jim juga.

425
00:51:59,370 --> 00:52:01,230
Aku dan adikku harus berpisah.

426
00:52:01,590 --> 00:52:04,310
Terlalu berbahaya untuk terus hidup
bersama-sama.

427
00:52:05,170 --> 00:52:09,170
Adikku pergi menemui pamanku di Roma, dan aku
pindah bersama Christian.

428
00:52:10,350 --> 00:52:12,910
4 bulan yang panjang telah berlalu.

429
00:52:16,920 --> 00:52:21,240
Mengapa kamu sedih? Perang sudah berakhir.
Amerika di Roma.

430
00:52:22,120 --> 00:52:24,400
Anda akan segera menerima berita tentang ayah Anda.

431
00:52:26,860 --> 00:52:31,760
Sejauh ini saya tidak tahu apa-apa tentang ayah saya atau
saudara perempuan. Hidup tidak ada artinya bagiku.

432
00:52:33,200 --> 00:52:38,440
Kalian semua akan segera bertemu, tapi untuk saat ini
nikmati hidup dan makanlah sendiri

433
00:52:38,440 --> 00:52:39,660
Lakukan apa pun yang Anda inginkan.

434
00:52:41,060 --> 00:52:44,060
Bicaralah dengan cepat. Saya melihat bahwa Anda adalah sesuatu
kamu tahu.

435
00:52:44,620 --> 00:52:49,720
Duduk dan tenang. Tidak ada yang baru. saya
bertemu dengan seorang Amerika di Roma

436
00:52:49,720 --> 00:52:51,920
Belum ada daftar mereka yang dicuri di Jerman.

437
00:52:53,700 --> 00:52:54,960
Halo adik perempuan.

438
00:52:55,470 --> 00:52:57,430
Jangan sedih.

439
00:54:00,549 --> 00:54:05,710
Subtitle dibuat oleh DimaTorzok

440
00:54:08,780 --> 00:54:10,040
Ya, itu saja.

441
00:54:11,420 --> 00:54:12,500
Bagus sekali.

442
00:54:21,320 --> 00:54:22,320
saya melanjutkan.

443
00:54:56,960 --> 00:54:59,560
Jangan berdiri di sini sendirian di sudut Anda.

444
00:55:00,140 --> 00:55:03,260
Datanglah kepada kami. Anda akan lihat, Anda akan menyukainya.

445
00:55:06,400 --> 00:55:07,720
Jangan malu.

446
00:55:08,200 --> 00:55:11,360
Belai dirimu di depan kami. Ini adalah kita
akan menggairahkan.

447
00:55:12,480 --> 00:55:13,480
Seperti ini.

448
00:55:14,500 --> 00:55:15,880
Di depan cermin.

449
00:55:16,780 --> 00:55:18,760
Dan sekarang giliran kita.

450
00:56:17,150 --> 00:56:18,310
pikir itu kamu.

451
01:00:01,550 --> 01:00:02,448
Bagus sekali.

452
01:00:02,450 --> 01:00:03,450
Lebih kuat.

453
01:00:18,130 --> 01:00:19,170
Apakah kamu menyukainya?

454
01:00:19,430 --> 01:00:20,430
Ya.

455
01:00:42,970 --> 01:00:45,350
Lebih dalam. aku akan cum.

456
01:00:48,690 --> 01:00:50,470
Sekarang, sekarang aku keluar.

457
01:01:21,550 --> 01:01:24,150
Saya mengetahui bahwa Anda tinggal di sini.

458
01:01:37,130 --> 01:01:38,130
Roberto?

459
01:01:42,890 --> 01:01:44,230
Dimana ayah?

460
01:01:50,380 --> 01:01:51,380
Ayah meninggal.

461
01:02:03,500 --> 01:02:04,500
Ayah.

462
01:02:06,500 --> 01:02:07,500
Gabriela.

463
01:02:11,260 --> 01:02:16,860
Jika Anda tahu apa yang saya lihat.

464
01:02:21,970 --> 01:02:25,010
Orang-orang dibakar hidup-hidup.

465
01:02:25,930 --> 01:02:28,470
Bahkan bayi pun terbunuh.

466
01:02:28,910 --> 01:02:30,750
Betapa buruknya hal ini.

467
01:02:31,130 --> 01:02:34,730
Tapi ayah selalu mencintaimu.

468
01:02:34,990 --> 01:02:36,710
Tidak pernah dihakimi.

469
01:02:41,810 --> 01:02:45,650
Tahukah kamu di mana Sarah berada?

470
01:02:45,910 --> 01:02:49,730
Dia ada di rumah Paman Mario.

471
01:03:05,420 --> 01:03:08,980
Beberapa bulan kemudian kami semua berangkat
Paman Mario.

472
01:03:09,560 --> 01:03:15,620
Perang sudah berakhir. Dia telah banyak berubah
merawat kami. Menemukan pekerjaan untuk

473
01:03:15,620 --> 01:03:18,320
Roberto yang akhirnya menikah
Sari.

474
01:03:21,240 --> 01:03:25,920
Upacara yang luar biasa. Akhirnya
- kamu mampu mewujudkan impianmu.

475
01:03:27,740 --> 01:03:31,400
Dan kamu, keponakanku, seperti seorang putri.

476
01:03:34,220 --> 01:03:36,580
Terima kasih, paman. Saya sangat bersemangat.

477
01:03:36,820 --> 01:03:41,240
Kenapa Gabriella tidak ada di sana?

478
01:03:43,880 --> 01:03:44,880
Sayang,

479
01:03:45,460 --> 01:03:49,740
Sepertinya aku tahu di mana dia berada. Dia tidak melakukannya
berhenti mencari pilotnya.

480
01:03:51,000 --> 01:03:54,980
Dia sedang melalui masa yang sangat sulit dalam hidupnya. Dia
semua orang masih mencintainya.

481
01:03:56,860 --> 01:04:01,940
Apakah Anda mungkin lelah? aku sudah menyiapkannya untukmu
kamar.

482
01:04:02,990 --> 01:04:04,250
Pergilah ke dalamnya.

483
01:04:12,450 --> 01:04:15,070
Paman, kamu sungguh menggemaskan. Terima kasih.

484
01:04:17,550 --> 01:04:22,850
Tidak ada kabar dari Jim.
Satu-satunya cara untuk menjadi lebih dekat

485
01:04:23,230 --> 01:04:26,370
Ini untuk pergi ke rumah lama kita dan
ingat.

486
01:04:27,230 --> 01:04:32,330
Dua tahun telah berlalu sejak malam yang mengerikan itu,
tapi aku masih merasakan kehangatannya

487
01:04:32,330 --> 01:04:36,470
tubuh selama kita saja
melenggang

488
01:04:37,470 --> 01:04:39,950
Mengapa kamu meninggalkanku? Kamu ada di mana?

489
01:04:57,879 --> 01:05:02,040
Sayang, pernikahannya sungguh
luar biasa. Saya sangat senang untuk Roberto.

490
01:05:03,020 --> 01:05:07,600
Akhirnya impian mereka menjadi kenyataan. Mereka
pasangan yang cantik.

491
01:05:07,980 --> 01:05:11,260
Mereka pantas mendapatkan kebahagiaan mereka.

492
01:05:11,540 --> 01:05:16,660
Tapi bayi malang itu tidak bisa menyingkirkannya
pikiran sedihmu.

493
01:05:22,819 --> 01:05:29,760
Ya, ini adalah drama nyata baginya. Dan selain itu
Selain itu, dia kehilangan ayahnya dan

494
01:05:29,760 --> 01:05:32,800
pria yang tinggal di loteng mereka.

495
01:05:34,140 --> 01:05:38,060
Bagaimana dia masih menjalani segalanya.

496
01:05:38,720 --> 01:05:42,980
Penting untuk mengalihkan perhatiannya sedikit dari hal-hal ini
pikiran.

497
01:05:58,879 --> 01:06:01,660
Kemana saja kamu pergi?

498
01:06:02,140 --> 01:06:04,000
Semua orang mencarimu.

499
01:06:05,100 --> 01:06:07,460
Berhentilah bersedih sepanjang waktu.

500
01:06:10,200 --> 01:06:11,200
Senyum.

501
01:06:13,380 --> 01:06:17,700
Bagaimana saya bisa tersenyum? Saya tidak punya apa-apa
Yang tersisa hanyalah kenangan.

502
01:06:18,840 --> 01:06:22,720
Satu-satunya hal yang saya inginkan adalah untuk
Saya ditinggalkan sendirian.

503
01:06:23,500 --> 01:06:26,540
Kamu masih sangat muda, kamu memiliki seluruh hidupmu
di depan.

504
01:06:28,880 --> 01:06:32,940
Saya rasa ini akan membantu Anda. Mengapa tidak
dan bukan?

505
01:06:38,060 --> 01:06:41,220
Kamu bahkan lebih cantik dari biasanya.

506
01:06:54,620 --> 01:07:01,400
Anda benar-benar mempesona. Tapi bagaimana perubahannya?
pamanmu. Dia bahkan mengakomodasi kami

507
01:07:01,400 --> 01:07:02,400
di rumah.

508
01:07:02,860 --> 01:07:05,220
Dan ruangan yang indah.

509
01:07:07,460 --> 01:07:10,720
Mari kita coba jenis tempat tidur apa ini.

510
01:07:11,520 --> 01:07:14,520
Datanglah padaku, ini malam cinta pertama kita.

511
01:07:14,780 --> 01:07:15,840
Bersabarlah sedikit.

512
01:07:22,950 --> 01:07:26,170
Bagus, sayang. Turun ke atas. Alkohol
membantu.

513
01:07:26,910 --> 01:07:28,250
Biarkan aku menuangkanmu lagi.

514
01:07:28,970 --> 01:07:32,530
Akan lebih mudah bagimu nanti. Sedikit lagi dan
kamu akan menjadi sangat baik.

515
01:07:34,690 --> 01:07:36,290
Keracunan akan mengusir kesedihan.

516
01:07:40,350 --> 01:07:44,110
Kamu cantik sekali.

517
01:07:44,330 --> 01:07:47,170
Kamu tidak seharusnya bunuh diri seperti itu. Jangan memanjakan diri sendiri
hidup.

518
01:07:51,040 --> 01:07:52,760
Bersikaplah baik kepada pamanmu.

519
01:07:56,740 --> 01:07:57,740
Seperti ini.

520
01:08:02,400 --> 01:08:03,000
Di sini

521
01:08:03,000 --> 01:08:11,800
ya,

522
01:08:11,900 --> 01:08:12,900
seperti ini.

523
01:08:17,940 --> 01:08:20,040
Perlakukan pamanmu dengan baik.

524
01:08:25,439 --> 01:08:26,520
Bersikaplah lembut padanya.

525
01:08:43,750 --> 01:08:47,609
Dan sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda yang luar biasa
tontonan.

526
01:08:53,550 --> 01:08:54,550
Melanjutkan.

527
01:08:59,029 --> 01:09:00,970
Anda mempesona.

528
01:09:03,290 --> 01:09:07,750
Lihat, adikmu sedang bersiap-siap untuknya
malam pernikahan pertama.

529
01:09:08,210 --> 01:09:11,490
Jangan takut, mereka tidak bisa melihat kita.

530
01:10:01,100 --> 01:10:03,020
Ya, silakan.

531
01:10:04,860 --> 01:10:06,140
Oh

532
01:10:07,960 --> 01:10:10,740
seberapa bagus.

533
01:10:49,480 --> 01:10:50,560
Hebat sekali.

534
01:10:56,440 --> 01:10:57,840
Ayo, lebih lanjut.

535
01:11:18,130 --> 01:11:19,250
Lebih dalam, lebih dalam.

536
01:11:55,690 --> 01:11:58,510
Sungguh luar biasa betapa rajinnya Anda sebagai siswa.

537
01:12:31,910 --> 01:12:34,210
Bagus sekali, sayangku.

538
01:12:42,690 --> 01:12:46,710
Aku sudah menunggu ini begitu lama.

539
01:13:00,780 --> 01:13:02,800
Ayo, lebih cepat.

540
01:13:15,120 --> 01:13:16,940
Mari kita masuk lebih dalam.

541
01:13:46,890 --> 01:13:49,630
Tidak ada informasi tentang anak muda ini
orang.

542
01:13:49,910 --> 01:13:53,830
Saya sudah berbicara dengan semua orang Amerika
pemimpin militer di Roma.

543
01:13:54,670 --> 01:13:57,390
Tidak berhasil. Saya bahkan menelepon Kolonel
Andrew.

544
01:13:58,130 --> 01:14:00,710
Dia juga tidak bisa memberitahuku apa pun.

545
01:14:01,110 --> 01:14:05,310
Tapi ada satu hal yang sangat jelas. Yang ini
pemuda itu masih hidup.

546
01:14:05,690 --> 01:14:10,010
Dia tidak ada dalam daftar orang mati atau hilang
hilang.

547
01:14:14,400 --> 01:14:17,520
Terima kasih atas segalanya, tapi aku akan bertindak
lebih lanjut.

548
01:14:18,220 --> 01:14:20,440
Nasihat apa yang bisa Anda berikan kepada saya?

549
01:14:21,820 --> 01:14:23,600
Tunggu saja.

550
01:14:27,040 --> 01:14:32,420
Saya ingin menanyakan satu hal lagi. saya tidak
Saya bisa tinggal bersama paman saya lagi.

551
01:14:33,540 --> 01:14:34,860
Bawa aku kepadamu.

552
01:14:35,260 --> 01:14:37,280
Saya berjanji itu tidak akan lama.

553
01:14:38,540 --> 01:14:42,000
Anda tahu betul bahwa saya hanya akan melakukannya
senang.

554
01:14:42,320 --> 01:14:44,020
Anda dapat bergerak kapan pun Anda mau.

555
01:14:44,880 --> 01:14:47,820
Bahkan malam ini.

556
01:14:49,000 --> 01:14:53,920
Apakah kamu serius? Saya selalu serius. Lalu
setuju. Terima kasih.

557
01:14:54,920 --> 01:14:58,600
Betapa jarangnya wanita yang melakukan hal tersebut
jangan terlambat.

558
01:14:59,780 --> 01:15:06,140
Gaunmu sungguh menakjubkan. Tapi bagaimana caranya
apakah kamu mengetahui nomorku

559
01:15:06,140 --> 01:15:10,720
telepon? Namun, itu tidak masalah.

560
01:15:12,719 --> 01:15:16,120
Silakan duduk. Apa yang membawamu kepadaku?

561
01:15:26,160 --> 01:15:32,980
Saya telah menghubungi
Kristen. Ini temanmu

562
01:15:32,980 --> 01:15:37,540
dan saya harus memberitahu Anda hal itu dari beberapa orang
Sejak itu dia berkumpul dengan salah satu temanmu

563
01:15:37,540 --> 01:15:39,400
keponakan. Tua.

564
01:15:39,760 --> 01:15:44,420
Yang baru saja menikah. saya sangat
Aku mencintai Christian dan aku menginginkanmu

565
01:15:44,420 --> 01:15:48,760
berbicara dengan Sarah untuk mengakhirinya
urusan ini. Itu tidak akan merugikan Anda

566
01:15:48,760 --> 01:15:51,940
tenaga kerja, dan saya jamin, saya akan sangat
bersyukur.

567
01:15:54,000 --> 01:15:56,980
Aku tidak punya siapa-siapa selain Christian.

568
01:15:58,380 --> 01:16:00,880
Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang bisa kulakukan untukmu
lakukan.

569
01:16:01,640 --> 01:16:07,140
Keponakan saya sudah dewasa dan bisa
melakukan apa pun yang mereka suka.

570
01:16:11,280 --> 01:16:16,940
Pada kesempatan ini saya sudah melakukannya
perselisihan dengan yang termuda, dan dia mengumpulkan

571
01:16:16,940 --> 01:16:19,420
Dia meninggalkanku demi Christiano-mu.

572
01:16:23,960 --> 01:16:30,720
Namun, karena persahabatan, saya dapat membantu.
Jika saya dapat menemukan cara untuk mengembalikannya kepada Anda

573
01:16:30,720 --> 01:16:33,740
Christiano, aku akan melakukannya.

574
01:16:38,070 --> 01:16:43,570
Saya meminta Anda untuk tidak datang ke sini lagi
datang. Istri saya bisa datang kapan saja

575
01:16:43,690 --> 01:16:45,410
belum lagi adikmu.

576
01:16:45,830 --> 01:16:50,490
Saya pikir tidak ada seorang pun di sini dan ingin
mudah untuk melihatmu.

577
01:16:51,490 --> 01:16:55,550
Saya tidak tahu harus berbuat apa. Saya tidak bisa melakukannya lagi
tinggal bersama pamanku.

578
01:16:56,050 --> 01:17:02,850
Dan aku tidak ingin menjadi orang munafik seperti suamiku,
yang tinggal di sana hanya karena

579
01:17:02,970 --> 01:17:03,970
bahwa itu bermanfaat.

580
01:17:06,300 --> 01:17:10,580
Mengapa berbicara tentang pamanmu seperti itu? kamu
Anda telah tinggal di sana selama beberapa bulan dan belum

581
01:17:10,580 --> 01:17:12,720
tidak membutuhkannya. Tentu saja, di satu sisi,
kamu benar.

582
01:17:13,340 --> 01:17:17,880
Tapi tahukah kamu, itu karena dia
Selama perang, ayah kami ditangkap.

583
01:17:18,580 --> 01:17:20,180
Apa yang kamu katakan?

584
01:17:20,600 --> 01:17:25,440
Saya mengatakan bahwa saya tahu. Setelah menghilang
ayah dan Robert, aku pernah mendengarnya sekali

585
01:17:25,440 --> 01:17:27,340
percakapan dengan seorang perwira Jerman.

586
01:17:27,780 --> 01:17:32,700
Saya tidak pernah memberi tahu siapa pun tentang hal ini
karena saya tahu itu setelah perang dia

587
01:17:32,700 --> 01:17:35,160
satu-satunya harapan kami.

588
01:17:36,360 --> 01:17:38,680
Anda melakukan hal yang benar dengan tidak memberi tahu siapa pun
dikatakan.

589
01:17:39,480 --> 01:17:41,020
Kamu masih tidak bisa membawa ayahmu kembali.

590
01:17:41,620 --> 01:17:42,620
Lupakan semuanya.

591
01:17:44,080 --> 01:17:46,940
Lebih baik cium aku, kucingku.

592
01:18:08,620 --> 01:18:11,200
Oh, jiwa yang luar biasa, Nak.

593
01:18:13,800 --> 01:18:15,480
Dan kamu adalah akhirnya.

594
01:20:57,100 --> 01:20:58,720
Saya akan mencoba lebih dalam lagi.

595
01:21:11,160 --> 01:21:17,460
Aku tidak pernah mengira itu adalah adikku
dapat menyimpan ini

596
01:21:17,460 --> 01:21:19,880
rahasia, satu-satunya untuk manfaat.

597
01:21:20,320 --> 01:21:22,580
Tidak masalah. Sekarang hal itu perlu
membalas dendam.

598
01:21:22,980 --> 01:21:27,160
Sangat sederhana. Saya ingin ambil bagian
salah satu pertunjukan yang Anda

599
01:21:27,160 --> 01:21:31,160
mengaturnya dari waktu ke waktu, dan agar Anda
Mario mengundang.

600
01:21:31,500 --> 01:21:35,780
Maaf, tapi saya tidak mengerti maksud Anda
katamu. Saya baru-baru ini mempelajarinya

601
01:21:35,780 --> 01:21:41,060
benda. Ternyata kamu dan adikku...
Secara umum, saya pikir sisanya

602
01:21:41,060 --> 01:21:43,520
keluarga berhak untuk bersenang-senang sedikit.

603
01:21:44,000 --> 01:21:45,220
Tidak, apakah kamu serius?

604
01:21:45,580 --> 01:21:48,340
Bercinta dengan mu? Saya tidak melihat apa pun
lucu.

605
01:21:48,680 --> 01:21:52,420
Selain itu, jika kamu tidak menuruti perintahku
permintaanku, maka aku akan menceritakan semuanya pada Roberto.

606
01:21:52,640 --> 01:21:54,260
Oke, apa yang kamu inginkan dariku?

607
01:21:54,840 --> 01:21:59,500
Saya ulangi bahwa Anda mengundang saya untuk itu
salah satu hiburan terkenalmu,

608
01:21:59,500 --> 01:22:00,740
Mario juga ada di sana.

609
01:22:01,540 --> 01:22:06,000
Haruskah aku mengundang Mario? Kamu luar biasa
kamu memahami segalanya saat kamu mau.

610
01:22:07,020 --> 01:22:12,180
Tapi apa yang kamu inginkan dari pamanmu? Ini bukan untukmu
kekhawatiran. Lakukan apa yang saya katakan atau yang lain

611
01:22:12,180 --> 01:22:13,180
saya akan bicara.

612
01:22:16,509 --> 01:22:20,210
Maaf Tuan, tapi keadaanku tidak terlalu baik
Saya memahami tujuan kunjungan Anda.

613
01:22:21,590 --> 01:22:24,690
Pertama-tama, maafkan saya karena bersikap demikian
kunjungan terlambat ke rumah Anda.

614
01:22:25,330 --> 01:22:30,690
Tapi satu-satunya orang yang bisa memberitahuku
tolong, itu kamu. Saya sedang menumbuhkan seorang pria

615
01:22:30,750 --> 01:22:31,750
yang sangat aku sayangi.

616
01:22:32,250 --> 01:22:35,030
Aku pergi ke rumahnya, tapi dia lebih banyak di sana
tidak hidup.

617
01:22:35,350 --> 01:22:37,630
Maaf sekali lagi, saya terus bingung.

618
01:22:38,470 --> 01:22:41,970
Singkatnya, mereka memberitahuku bahwa ini milikmu
kerabat, keponakanmu.

619
01:22:47,280 --> 01:22:48,800
Saya khawatir Anda salah.

620
01:22:49,180 --> 01:22:55,080
Artinya, saya punya dua keponakan dan saya
Saya yakin Anda tidak mencarinya. Itulah tepatnya aku

621
01:22:55,080 --> 01:23:00,080
Saya tahu keduanya. Saya tertarik dengan yang itu
namanya Gabriella.

622
01:23:01,120 --> 01:23:02,120
Gabriella?

623
01:23:02,520 --> 01:23:03,520
Maaf.

624
01:23:04,180 --> 01:23:11,140
Ya, saya mendengarkan. Apa kabarmu?

625
01:23:11,140 --> 01:23:12,180
setan tua?

626
01:23:12,760 --> 01:23:13,760
Sangat bagus.

627
01:23:14,040 --> 01:23:15,040
Bagus.

628
01:23:15,630 --> 01:23:16,810
Mario, aku punya masalah.

629
01:23:17,050 --> 01:23:19,550
Saya baru saja berbicara dengan Anda
keponakan.

630
01:23:21,430 --> 01:23:23,390
Tidak mudah untuk dijelaskan?

631
01:23:24,210 --> 01:23:29,390
Jadi, dia bilang dia sadar
hiburan kecil kami dan apa yang dia inginkan

632
01:23:29,390 --> 01:23:31,350
ambil bagian di dalamnya bersama kami.

633
01:23:34,690 --> 01:23:39,330
Dan ingin aku berada di sana juga? Jadi?

634
01:23:44,040 --> 01:23:46,520
Sangat bagus jika dia benar-benar menginginkannya.

635
01:23:47,180 --> 01:23:52,920
Ayo besok, jam delapan. Pergi
bagus, aku bersumpah ini akan menjadi malam yang menyenangkan.

636
01:23:52,920 --> 01:23:53,920
Besok.

637
01:23:55,940 --> 01:24:02,260
Bagaimana Anda bertemu Gabriella? Ini
cerita panjang.

638
01:24:02,760 --> 01:24:07,940
Saya orang Amerika, dan dua tahun sebelum akhir
berakhir di Roma selama perang.

639
01:24:08,509 --> 01:24:14,490
Pesawat kami ditembak jatuh. saya perlu
bersembunyi dari Jerman dan saudaramu aku

640
01:24:14,490 --> 01:24:15,490
di rumah.

641
01:24:15,790 --> 01:24:20,750
Begitulah cara saya bertemu Gabriella.

642
01:24:22,230 --> 01:24:26,790
Aku masih belum bisa melupakannya, tapi
sekarang sebaiknya kamu lupakan dia.

643
01:24:27,670 --> 01:24:29,230
Dia sudah menikah.

644
01:24:29,710 --> 01:24:36,430
Tidak mungkin. Ya, dia menikah
pria muda yang pernah bertunangan dengannya sebelumnya

645
01:24:36,670 --> 01:24:38,090
Dia punya tunangan.

646
01:24:38,410 --> 01:24:40,890
Dia pergi ke depan. Itu semua adalah cinta
hidupnya.

647
01:24:43,330 --> 01:24:46,170
Tapi jika aku bertemu dengannya, aku akan memberitahumu bahwa kamu
datang.

648
01:24:46,990 --> 01:24:50,810
Selamat tinggal.

649
01:24:51,630 --> 01:24:54,430
Selamat tinggal, Tuan. Tidak, itu tidak sepadan
khawatir.

650
01:24:55,170 --> 01:24:58,630
Sekarang tidak masalah sama sekali.
Terima kasih telah membuka mataku.

651
01:25:21,300 --> 01:25:22,700
Oh.

652
01:25:51,910 --> 01:25:53,690
Baiklah, ayo kita lakukan lagi.

653
01:26:45,720 --> 01:26:47,120
Amin.

654
01:26:50,600 --> 01:26:52,000
Amin.

655
01:27:35,560 --> 01:27:36,560
Duduk.

656
01:28:21,470 --> 01:28:24,270
Oh. Oh.

657
01:28:48,790 --> 01:28:50,190
Amin.

658
01:29:22,690 --> 01:29:23,690
Ya,

659
01:29:24,110 --> 01:29:25,110
seperti ini.

660
01:30:00,830 --> 01:30:02,930
Untuk dilanjutkan...

661
01:30:27,460 --> 01:30:31,340
Malam yang indah. Hadir
pertemuan keluarga.

662
01:30:32,300 --> 01:30:38,760
Tapi aku terkejut kamu, keponakanku,
tertarik pada hal-hal seperti itu.

663
01:30:39,380 --> 01:30:42,820
Mungkin Anda punya rahasia
tujuan?

664
01:30:45,860 --> 01:30:51,420
Lagipula, aku belum kehilangan akal sehatku. Saya harap itu
kamu tulus.

665
01:30:56,170 --> 01:31:00,770
Christiana, apakah kamu melihat kejutan kecil itu?
yang mana yang aku persiapkan untukmu?

666
01:31:04,110 --> 01:31:06,710
Lakukan pemanasan.

667
01:31:50,350 --> 01:31:51,470
Amin.

668
01:32:39,600 --> 01:32:43,300
Seberapa baik yang kamu lakukan?

669
01:33:10,780 --> 01:33:12,180
Untuk dilanjutkan...

670
01:33:43,630 --> 01:33:45,370
Maaf, saya akan ke sana sekarang.

671
01:34:18,680 --> 01:34:21,160
Jangan berhenti, paman. Tidak, tidak ada suara.

672
01:34:21,460 --> 01:34:24,300
Lanjutkan, babi tua. Tidak, tidak, tidak
melakukan ini.

673
01:34:25,160 --> 01:34:29,580
Gunakan untuk terakhir kalinya dan tutup mulut
maka aku akan menembakmu. Tolong jangan lakukan itu

674
01:34:30,140 --> 01:34:31,800
Lanjutkan, kalau tidak aku akan menembakmu. TIDAK.

675
01:34:39,310 --> 01:34:46,010
Sejak hari mengerikan itu hidupku
berhenti. Di penjara saya dirampas

676
01:34:46,010 --> 01:34:47,010
oleh kerabat mereka.

677
01:34:47,670 --> 01:34:52,070
Gabriella, aku telah mencarimu sepanjang hidupku. Dan,
akhirnya menemukannya.

678
01:34:53,010 --> 01:34:57,170
Aku tidak punya kekuatan untuk mendatangimu
penjara

679
01:34:57,770 --> 01:35:04,570
Jim, aku memutuskan untuk menunggumu. Saya yakin
bahwa kamu akan datang ke sini.

680
01:35:05,700 --> 01:35:11,280
Aku ingin memberitahumu bahwa aku tidak berhenti
aku mencintaimu, yang ingin aku selesaikan berdansa dengannya

681
01:35:11,280 --> 01:35:13,580
waltz kami bersamamu.

